Standart Satış Koşulları ve Şartları
Wjpaper Paper Products Co., Ltd. ('Satıcı')'ya sipariş vermeden önce bu Koşul ve Şartları ('Koşullar') dikkatlice okuyunuz. Bir Satın Alma Siparişi (PO) vererek veya depozito ödeyerek Alıcı, bu Koşullara bağlı olmayı kabul etmiş sayılır.
1. Tanımlar
- "Satıcı", Çin'in Dongguan kentinde kayıtlı Wjpaper Paper Products Co., Ltd.'yi ifade eder.
- "Alıcı", sipariş veren kişi, ticari işletme veya şirketi ifade eder.
- "Mallar", Satıcı tarafından tedarik edilen ambalaj ürünlerini, kutuları veya hizmetleri ifade eder.
- "Sözleşme", taraflarca imzalanan Proforma Faturayı (PI) veya satış sözleşmesini ifade eder.
2. Siparişler ve Teklif Geçerlilik Süresi
2.1. Aksi belirtilmedikçe, Satıcı tarafından sağlanan tüm teklifler, düzenlenme tarihinden itibaren 14 takvim günü geçerlidir. Hammadde (selüloz) maliyetleri ve döviz kurlarındaki dalgalanmalar nedeniyle Satıcı, bu sürenin sonunda fiyatları ayarlama hakkını saklı tutar.
2.2. Satıcı yazılı bir Proforma Fatura (PI) düzenleyip kararlaştırılan depozitoyu alana kadar hiçbir sipariş kabul edilmiş sayılmaz.
3. Fiyat ve Ödeme Koşulları
3.1. Aksi yazılı olarak kararlaştırılmadıkça, fiyatlar EXW (İş Yerinde Teslim) veya FOB Shenzhen esasına göre USD (ABD Doları) cinsinden teklif edilir.
3.2. Standart ödeme koşulları aşağıdaki gibidir:
- Numune Siparişleri: Üretim öncesi %100 peşin ödeme.
- Seri Üretim: Sipariş onayında %30 depozito, sevkiyat öncesi %70 bakiye (bitmiş ürün fotoğrafları/videoları karşılığında).
3.3. Ödemeler T/T (banka havalesi) ile yapılacaktır. Alıcının ülkesinde oluşacak her türlü banka masrafı Alıcı tarafından karşılanacaktır.
4. Üretim ve Onay
4.1. Görsel Onayı: Nihai dijital provayı (PDF) veya fiziksel numuneyi onaylama sorumluluğu Alıcıya aittir. Satıcı, onaylanmış bir numunede bulunan herhangi bir hata (yazım, renk, düzen) için sorumlu olmayacaktır.
4.2. Teslim Süresi: Üretim teslim süreleri yalnızca tahmindir. Zaman çizelgesi, ancak depozito alındıktan ve nihai görsel/numune onaylandıktan sonra başlar.
5. Teslimat ve Riskin Transferi
5.1. Ticaret terimleri Incoterms® 2020'ye göre yorumlanacaktır.
- EXW: Mallar Satıcının tesislerinde hazır hale getirildiğinde risk Alıcıya geçer.
- FOB: Mallar belirtilen yükleme limanında geminin küpeştesini geçtiğinde risk Alıcıya geçer.
- CIF/DDP: Satıcı taşımayı düzenler, ancak risk transfer noktası spesifik terime bağlıdır.
5.2. Miktar Toleransı: Özel üretimin doğası gereği, Satıcı sipariş edilen miktarın ±5% (fazla veya eksik) tedarik etme ve faturalandırma hakkını saklı tutar. Alıcı, fiilen teslim edilen miktar için ödeme yapacaktır.
6. Kalite Standartları ve Toleranslar
6.1. Renk Farkı:
Baskıda renk üretimi kesinlikle hassas değildir. Onaylanmış bir prova/numuneye kıyasla Delta E < 3.0 renk farkı, kabul edilebilir endüstri standardı uygulaması olarak kabul edilir. Alıcı, farklı partiler arasında oluşabilecek küçük renk farklılıklarını kabul eder.
6.2. Boyutlar:
Kalıp kesim ve katlamanın mekanik doğası nedeniyle, nihai kutu boyutları için ±1 mm ila ±2 mm toleransa izin verilir.
6.3. Malzeme:
Kağıt GSM'si, kağıt fabrikası standartlarına göre ±5% sapma gösterebilir.
7. Muayene, Talepler ve İadeler
7.1. Alıcı, Malları varışta derhal muayene etmelidir.
7.2. Kusur, eksiklik veya hasara ilişkin herhangi bir talep, Malların teslim alınmasından itibaren 7 takvim günü içinde yazılı olarak yapılmalı ve net fotoğraflar veya videolarla desteklenmelidir.
7.3. Malların Satıcının hatası nedeniyle (örneğin: yanlış malzeme, toleransın ötesinde baskı hataları) kusurlu olduğu kanıtlanırsa, Satıcı kendi takdirine bağlı olarak:
- Kusurlu Malları ücretsiz olarak değiştirecek (navlun Satıcıya ait); veya
- Kusurlu Malların değerini iade edecektir.
7.4. Satıcının toplam sorumluluğu, kusurlu Malların fatura değerini aşmayacaktır. Dolaylı zararlar (örneğin: kâr kaybı) hariçtir.
8. Fikri Mülkiyet Hakları (FMR)
8.1. Alıcı, Satıcıya sağlanan tüm logoların, ticari markaların ve görsel telif haklarının sahibi olduğunu veya bunları kullanma hakkına sahip olduğunu garanti eder.
8.2. Alıcı tam ödeme yapmadıkça Satıcı, tüm aletlerin, kalıpların ve baskı plakalarının mülkiyetini saklı tutar.
8.3. Gizlilik: Satıcı, izin olmadan Alıcının özel markalı ürünlerini üçüncü taraflara satmamayı, dağıtmamayı veya sergilememeyi kabul eder (Gizlilik Anlaşması talep üzerine sağlanabilir).
9. Mücbir Sebep
Satıcı, makul kontrolü dışındaki nedenlerden (ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere: doğal afetler, savaş, yangın, salgın hastalıklar (COVID-19 ile ilgili kapanmalar dahil), liman tıkanıklığı veya hammadde kıtlığı) kaynaklanan herhangi bir gecikme veya ifa eksikliğinden sorumlu olmayacaktır.
10. Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlık Çözümü
10.1. Bu Koşullar, Çin Halk Cumhuriyeti (PRC) yasalarına tabi olacak ve bu yasalara göre yorumlanacaktır.
10.2. Bu Sözleşmeden kaynaklanan veya bu Sözleşmeyle ilgili herhangi bir uyuşmazlık, dostane müzakereler yoluyla çözülecektir. Bir anlaşmaya varılamaması halinde, uyuşmazlık tahkim için Dongguan Tahkim Komisyonu'na sunulacaktır.