Termos e Condições Padrão de Venda

Leia estes Termos e Condições ("Termos") cuidadosamente antes de fazer um pedido à Wjpaper Paper Products Co., Ltd. ("Vendedor"). Ao emitir uma Ordem de Compra (PO) ou pagar um depósito, o Comprador concorda em ficar vinculado a estes Termos.

1. Definições

  • "Vendedor" significa Wjpaper Paper Products Co., Ltd., registada em Dongguan, China.
  • "Comprador" significa a pessoa, firma ou empresa que faz um pedido.
  • "Mercadorias" significa os produtos de embalagem, caixas ou serviços fornecidos pelo Vendedor.
  • "Contrato" significa a Fatura Pró-Forma (PI) ou o contrato de venda assinado por ambas as partes.

2. Pedidos e Validade da Cotação

2.1. Salvo indicação em contrário, todas as cotações fornecidas pelo Vendedor são válidas por 14 dias corridos a partir da data de emissão. Devido a flutuações nos custos de matéria-prima (polpa) e taxas de câmbio, o Vendedor reserva-se o direito de ajustar os preços após este período.

2.2. Nenhum pedido será considerado aceite até que o Vendedor tenha emitido uma Fatura Pró-Forma (PI) por escrito e recebido o depósito acordado.

Nota: Acordos verbais não são vinculativos a menos que confirmados por escrito (e-mail ou PI).

3. Preço e Condições de Pagamento

3.1. Salvo acordo escrito em contrário, os preços são cotados em USD (Dólares americanos) com base EXW (Ex Works) ou FOB Shenzhen.

3.2. As condições de pagamento padrão são as seguintes:

  • Pedidos de amostra: 100% de pagamento antecipado antes da produção.
  • Produção em massa: 30% de depósito na confirmação do pedido, 70% de saldo antes do envio (contra fotos/vídeos do produto acabado).

3.3. Os pagamentos serão feitos por T/T (transferência bancária). Quaisquer encargos bancários incorridos no país do Comprador serão suportados pelo Comprador.

4. Produção e Aprovação

4.1. Aprovação de arte: O Comprador é responsável por aprovar a prova digital final (PDF) ou a amostra física. O Vendedor não será responsável por quaisquer erros (ortografia, cor, layout) presentes numa amostra aprovada.

4.2. Prazo de entrega: Os prazos de produção são apenas estimativas. O cronograma começa somente após o recebimento do depósito e a aprovação da arte/amostra final.

5. Entrega e Transferência de Risco

5.1. Os termos comerciais serão interpretados de acordo com os Incoterms® 2020.

  • EXW: O risco é transferido para o Comprador quando as Mercadorias são disponibilizadas nas instalações do Vendedor.
  • FOB: O risco é transferido para o Comprador quando as Mercadorias ultrapassam a amurada do navio no porto de embarque designado.
  • CIF/DDP: O Vendedor organiza o transporte, mas o ponto de transferência de risco depende do termo específico.

5.2. Tolerância de quantidade: Devido à natureza da fabricação personalizada, o Vendedor reserva-se o direito de fornecer e faturar ±5% (excesso ou falta) da quantidade encomendada. O Comprador pagará pela quantidade efetivamente entregue.

6. Padrões de Qualidade e Tolerâncias

6.1. Variação de cor:

A reprodução de cores na impressão não é absolutamente precisa. Uma diferença de cor de Delta E < 3,0 em comparação com uma prova/amostra aprovada é considerada prática padrão aceitável da indústria. O Comprador aceita pequenas variações de cor que possam ocorrer entre diferentes lotes.

6.2. Dimensões:

Devido à natureza mecânica do corte e dobragem, é permitida uma tolerância de ±1 mm a ±2 mm para as dimensões finais da caixa.

6.3. Material:

O GSM do papel pode desviar-se em ±5% de acordo com os padrões da fábrica de papel.

7. Inspeção, Reclamações e Devoluções

7.1. O Comprador deve inspecionar as Mercadorias imediatamente após a chegada.

7.2. Qualquer reclamação por defeitos, falta ou danos deve ser feita por escrito no prazo de 7 dias corridos após o recebimento das Mercadorias, apoiada por fotos ou vídeos claros.

7.3. Se for provado que as Mercadorias estão defeituosas devido a culpa do Vendedor (por exemplo, material errado, erros de impressão além da tolerância), o Vendedor, a seu critério:

  • Substituirá as Mercadorias defeituosas gratuitamente (frete por conta do Vendedor); ou
  • Reembolsará o valor das Mercadorias defeituosas.

7.4. A responsabilidade total do Vendedor não excederá o valor faturado das Mercadorias defeituosas. Danos consequenciais (por exemplo, perda de lucro) estão excluídos.

8. Direitos de Propriedade Intelectual (DPI)

8.1. O Comprador garante que possui ou tem o direito de usar todos os logótipos, marcas comerciais e direitos de autor das artes fornecidas ao Vendedor.

8.2. O Vendedor mantém a propriedade de todas as ferramentas, matrizes e chapas de impressão, a menos que o Comprador as tenha pago integralmente.

8.3. Confidencialidade: O Vendedor concorda em não vender, distribuir ou mostrar os produtos de marca personalizada do Comprador a terceiros sem permissão (NDA disponível mediante solicitação).

9. Força Maior

O Vendedor não será responsável por qualquer atraso ou falha no cumprimento devido a causas fora do seu controlo razoável, incluindo, mas não se limitando a: atos de Deus, guerra, incêndio, epidemias (incluindo confinamentos relacionados com COVID-19), congestionamento portuário ou escassez de matérias-primas.

10. Lei Aplicável e Resolução de Disputas

10.1. Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis da República Popular da China (RPC).

10.2. Qualquer disputa decorrente ou em conexão com este Contrato será resolvida através de negociações amigáveis. Se nenhum acordo for alcançado, a disputa será submetida à Comissão de Arbitragem de Dongguan para arbitragem.