標準販売条件

1. 定義

• 「販売者」とは、中国東莞に登録されているWjpaper Paper Products Co., Ltd.を指します。
• 「購入者」とは、注文を発注する個人、商号、または会社を指します。
• 「商品」とは、販売者が供給する包装製品、箱、またはサービスを指します。
• 「契約」とは、プロフォーマインボイス（PI）または双方が署名した売買契約を指します。

2. 注文と見積もりの有効期間

2.1. 別途記載がない限り、販売者が提供するすべての見積もりは、発行日から 14暦日 有効です。原材料（パルプ）コストや為替レートの変動により、販売者はこの期間経過後に価格を調整する権利を留保します。

2.2. 販売者が書面によるプロフォーマインボイス（PI）を発行し、合意されたデポジットを受領するまでは、注文は承諾されたものとはみなされません。

3. 価格と支払い条件

3.1. 別途書面で合意がない限り、価格は EXW（工場渡し） または FOB 深セン 条件の 米ドル（USD） で見積もられます。

3.2. 標準的な支払い条件は以下の通りです。

• サンプル注文： 生産前の100％前払い。
• 量産： 注文確定時に30％のデポジット、出荷前に70％の残金（完成品の写真/動画と引き換え）。

3.3. 支払いはT/T（銀行振込）で行うものとします。購入者の国で発生する銀行手数料は購入者の負担とします。

4. 生産と承認

4.1. アートワーク承認： 購入者は、最終的なデジタルプルーフ（PDF）または実物サンプルを承認する責任を負います。販売者は、承認されたサンプルに存在する誤り（スペル、色、レイアウト）について責任を負いません。

4.2. リードタイム： 生産リードタイムはあくまで目安です。スケジュールは、デポジットの受領 かつ 最終アートワーク/サンプルの承認 後 にのみ開始されます。

5. 納品とリスク移転

5.1. 貿易条件は Incoterms® 2020 に従って解釈されるものとします。

• EXW： 商品が販売者の構内で引き渡し可能となった時にリスクは購入者に移転します。
• FOB： 商品が指定された船積港で本船の手すりを通過した時にリスクは購入者に移転します。
• CIF/DDP： 販売者が運送を手配しますが、リスク移転のタイミングは特定の条件によります。

5.2. 数量許容差：カスタム製造の性質上、販売者は注文数量の ±5%（過不足）を供給し、請求する権利を留保します。購入者は実際に納入された数量を支払うものとします。

6. 品質基準と許容差

7. 検査、クレーム、返品

7.1. 購入者は、商品到着後直ちに検査を行わなければなりません。

7.2. 欠陥、不足、損傷に関するクレームは、商品受領後 7暦日 以内に書面で行い、明確な写真または動画を添付するものとします。

7.3. 販売者の過失（例：素材の誤り、許容差を超える印刷ミス）により商品に欠陥があることが証明された場合、販売者はその選択により以下の措置を講じます。

• 欠陥商品を無償で交換する（運賃は販売者負担）；または
• 欠陥商品の価値を返金する。

7.4. 販売者の総責任額は、欠陥商品の請求金額を超えないものとします。間接損害（例：逸失利益）は除外されます。

8. 知的財産権（IPR）

8.1. 購入者は、販売者に提供されたすべてのロゴ、商標、アートワークの著作権を所有し、または使用する権利を有することを保証します。

8.2. 販売者は、購入者が全額を支払わない限り、すべての工具、金型、印刷版の所有権を保持します。

8.3. 秘密保持： 販売者は、許可なく購入者のカスタムブランド製品を販売、配布、または第三者に表示しないことに同意します（NDAはリクエストに応じて提供可能）。

9. 不可抗力

販売者は、合理的な管理の範囲を超える原因（天災、戦争、火災、伝染病（COVID-19関連のロックダウンを含む）、港湾混雑、原材料不足など、これらに限定されない）による遅延または履行不能について責任を負いません。

10. 準拠法と紛争解決

10.1. 本条件は、中華人民共和国（PRC）の法律に準拠し、解釈されるものとします。

10.2. 本契約に起因または関連する紛争は、友好的な交渉によって解決されるものとします。合意に達しない場合、紛争は 東莞仲裁委員会 に仲裁申請されるものとします。